| Знакомство с условными знаками (6) | |
Посланник Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) изволил сказать: «Тот, кто захочет знания первых и последних (поколений), так пусть ищет в Коране».
Урок № 8
Знакомство с условными знаками (6)
В этом уроке мы пройдем шестой условный знак, называемый
Мадд[1] ( ﻴ ي )
Долгий гласный звук [и]
С помощью этого знака любая буква заканчивается на (и), как в знаке касра, но с небольшим удлинением.
خي хи | حي хи | جي джи | ثي си | تي ти | بي би | اي и |
صي си | شي ши | سي си | زي зи | ري ри | ذي зи | دي ди |
قي ки | في фи | غي ги | عي ‘и | ظي зи | طي ти | ضي ди |
يي йи | وي ви | هي хи | ني ни | مي ми | لي ли | كي ки |
Упражнение № 1
Раздельно | Вместе | Читается |
كُ لي | كُلِي | кули |
لَ في | لَفِي | лафи |
صَ لا تي | صَلاتِي | салати |
نُو حي ها | نُوحِيها | нухиха |
رُ سُ لي | رُسُلِي | русули |
يُ رِي دُو نَ | يُرِيدُونَ | йуридуна |
قَ مي صي | قَمِيصِي | камиси |
فَ كي دُو نِ | فَكِيدُونِ | факидуни |
اي ما نُ ها | ايمانُها | имануха |
وَ اَ طي عُو ني | وَ اَطِيعُونِي | ва ати’уни |
مُ جا هِ دي نَ | مُجاهِدِينَ | муджахидуна |
مَ عي شَ تَ ها | مَعِيشَتَها | ма’ишатаха |
Упражнение № 2
Прочитайте по слогам приведенные ниже слова:
نَصيرُ - يُعيدُ - كَلامي - فيهِما - مَجيدُ - نَواصي - لِاِيلافِ - وَسيلَةَ - ميزانَ - مُلاقي - كَريمُ - عَمَلي - حَديدَ - صادِقينَ - لِعِبادي - خاشِعينَ
- شَياطينَ - فَطَرَني - مَدينَةَ - سَيُصيبُ - اُعيذُها - اَبارِيقَ - بِصابيحَ –
مُتَقابِلينَ - مَعيشَتَها - فَمُلاقيهِ - بِرِسالاتي - وَ لا نُضيعُ - بِخارِجينَ - خالِدينَ فيها - اُوذينا - اَبابيلَ - راحِمينَ - مَصيرُ
[1] При большом удлинении звука ставится знак [ ۤ ], который также называется «мадд». Если над буквой имеется знак удлинения [ۤ ], то при чтении необходимо больше удлинить звучание. Если буква со знаком «мадд» пишется отдельно, тогда она произносится как название самой буквы, такие буквы существуют в начале некоторых сур Корана.
