Smeekbede voor Maandag
|
|
Smeekbede voor Maandag
|
|
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
Geprezen zij Allah,
Die niemand liet toekijken toen Hij de hemelen en de aarde schiep,
en Die geen Helper nam, toen Hij de geesten schiep!
2 Hij heeft geen partner in Goddelijkheid
en geen helper in Eenheid .
3 Tongen verstommen voor de onmogelijkheid om Hem te beschrijven
intellecten schieten tekort om de essentie van Hem te begrijpen
tirannen vallen diep uit ontzag voor Hem
gezichten vernederen zich uit angst voor Hem
en al wat machtig is zwicht voor Zijn Almacht!
4 Dus Gij zijt geprezen
opnieuw en opnieuw, wel afgemeten,
doorlopend, methodisch!
5. En moge Zijn zegeningen eindeloos met Zijn Boodschapper zijn
Zijn groeten, altijddurend, eeuwig!
6. O Allah,
maak het begin van deze dag van mij rechtschapen
haar midden voorspoed
en haar eind succes!
Ik zoek mijn toevlucht bij U
tegen een dag waarvan het begin angst is
het midden zorg is
en het einde pijn!
7. O God, ik bid om vergeving van U
voor elke eed die ik heb gezworen
elke belofte die ik heb gedaan
en elke trouw die ik heb gezworen
waaraan ik mij niet heb gehouden voor U.
8. Ik vraag U betreffende de klachten van Uw dienaren over mij:
als er een dienaar vanonder Uw dienaren is
of een dienares vanonder Uw dienaressen
die tegen mij een klacht heeft
omdat ik hem onrecht heb aangedaan aangaande:
zichzelf
zijn reputatie
zijn bezit
zijn vrouw of kind
slechte woorden die ik heb gesproken in zijn afwezigheid
hem belast heb door mijn:
neigingen,
wispelturigheid,
minachting
ijver
opschepperigheid
fanatisme
of hij nu afwezig of aanwezig is
levend of dood
zodanig dat mijn macht tekort schiet
en mijn vermogen te klein is
om hem schadeloos te stellen
of mijn verplichtingen jegens hem teniet te doen
9. Ik vraag U
O Hij Die alle dingen van behoeften bezit
die verleend worden door Zijn toestemming
en die zich haasten naar Zijn wens - ????
dat Gij Mohammed en de familie van Mohammed zegent
en degenen (die ik tekort heb gedaan) tevreden maakt met mij
op de manier waarop Gij wilt
en mij genade geeft van U!
Vergeving vermindert U niet
en geven schaadt U niet
o Meest Genadige van de Genadevollen.
10. O Allah, schenk mij elke maandag twee gunsten van U
het geluk U te gehoorzamen aan het begin
en de gunst van Uw vergeving aan het eind!
o, Hij Die God is,
en niemand anders die vergeving voor zonden geeft!
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
1 Geprezen zij Allah
- en eer komt Hem toe, want Hij verdient het
overvloedige eer!
Ik zoek mijn toevlucht bij Hem tegen het kwaad van mijn ziel
want waarlijk, de ziel beveelt het slechte
tenzij mijn Heer genadig is.
Ik zoek mijn toevlucht bij Hem tegen het kwaad van Satan
die zonden toevoegt aan mijn zonden.
Ik zoek bescherming bij Hem tegen elke verdorven tiran
onrechtvaardige heerser,
en overwinnende vijand.
O Allah,
Plaats mij voor Uw troepen
want Uw troepen – zij zijn de overwinnaars
plaats mij in Uw partij
want Uw partij – zij zijn degenen die slagen
en plaats mij onder Uw vrienden
want Uw vrienden – geen angst zullen zij kennen
noch zullen zij verdriet hebben.
O Allah,
Doe recht aan mijn religie
want het is de beschermende band van mijn zaken
Doe recht aan mijn hiernamaals
want het is de plaats van mijn permanent verblijf
en ik vlucht erheen uit de buurt van de ellendelingen
Maak het leven steeds beter voor me in elk goed
en de dood een opluchting voor me tegen elk kwaad!
O Allah, zegen Mohammed het zegel der profeten,
en de voltooiing van het aantal gezondenen,
zijn familie, de goeden, de zuiveren
en zijn metgezellen, de onderscheidenen
en schenk mij op dinsdag drie dingen:
Sta mij geen zonde toe, tenzij Gij haar vergeeft
geen verdriet, tenzij Gij het wegneemt
en geen vijand, tenzij Gij hem afstoot!
Door: “In de naam van Allah”, de beste van de namen
in de naam van Allah, de Heer van hemel en aarde
probeer ik elk gehaat ding te verwerpen
en het eerste daarvan is Zijn boosheid
en probeer ik elk geliefd ding aan te trekken
en het eerste daarvan is Zijn welbehagen!
Verzegel mij dus Uw vergiffenis
o, Beschermer van weldadigheid!
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
Geprezen zij Allah
Die de nacht tot een bedekking maakte
en de slaap als rust
en de dag maakt hij om te verrijzen!
Tot U behoort alle lof
want Gij wekte mij uit mijn slaap
- en als Gij het had gewild,
dan had Gij het eeuwig laten duren-
een altijddurende lof die nooit afgesneden wordt
waarvan het aantal de schepselen nooit tellen!
3. O Allah,
tot U behoort alle lof
want Gij schiep en bracht in verhouding
beschikte en bepaalde
gaf dood en schonk leven
maakte ziek en genas
maakte goed en gekweld
zat op de Troon en omvatte het Koninkrijk!
Ik smeek u met de smeekbede van iemand,
wiens bemiddeling zwak is,
wiens listen mislukt zijn
wiens termijn bijna verstreken is
wiens verwachting van deze wereld gekrompen is
wiens behoefte aan Uw genade versterkt is
wiens spijt voor zijn onverschilligheid groot geworden is
en wiens uitglijders en gestruikel er vele geworden zijn
en wiens berouw oprecht gericht is tot Uw gezicht.
Zegen dan Mohammed, het zegel der profeten,
En zijn familie, de goeden, de zuiveren
verleen mij de bemiddeling van Mohammed
(Allah zegenen hem en zijn familie)
en beroof mij niet van zijn gezelschap!
Waarlijk Gij zijt de Meest Genadige van de genadevollen.
O Allah,
Bepaal voor mij op woensdag vier dingen:
Maak dat ik
sterk ben in gehoorzaamheid aan U
vreugde schep in het aanbidden van U
verlangend ben naar Uw beloning
en af zie van datgene wat over mij
Uw pijnlijke straf zou afroepen.
Gij zijt Zachtmoedig voor wie Gij wilt!
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
Geprezen zij Allah
Die de beschaduwde nacht wegnam door Zijn macht
en de zichtgevende dag bracht door Zijn genade.
Hij heeft mij gekleed in haar stralendheid
en mij haar gunsten geschonken.
O Allah,
Zoals Gij mij gespaard hebt voor deze dag,
spaar mij voor haar gelijken
zegen de profeet Mohammed en zijn familie
kwel mij er niet in of in andere dagen en nachten
door mij toe te staan onwettige daden te doen
en mijzelf te kleden in zonden.
Voorzie mij van het goede
het goede van alles erin (in de dagen en de nachten)
en het goede van alles erna
En hou het kwade bij mij weg
het kwade van alles erin
en het kwade van alles erna!
O Allah,
bij het beschermende verbond van de islam
zoek ik voorspraak bij U!
Bij de onschendbaarheid van de Qoraan
verlaat ik mij op U!
Bij Mohammed de uitverkorene (Allah zegent hem en zijn familie)
zoek ik bemiddeling bij U!
Erken dus mijn beschermde verbond
waardoor ik hoop dat mijn behoefte vervuld wordt
O Meest Genadige van de genadevollen!
O Allah,
Bepaal voor mij op donderdag vijf dingen
dat niemand omvat behalve Uw edelmoedigheid ????
en niemand ondersteunt behalve Uw gunsten ????
Gezondheid waardoor ik de kracht heb om U te gehoorzamen
aanbidding waardoor ik Uw overvloedige beloning hoop te verdienen
overvloedig in mijn positie door wettelijk onderhoud
en dat Gij mij veilig maakt in de plaatsen van angst
door middel van Uw veiligheid
en mij plaatst in Uw burcht
tegen de aanvallen van zorgen en verdriet!
Zegen Mohammed en zijn familie
En maak dat mijn verlangen naar zijn bemiddeling als tussenpersoon
Mij voordeel brengt op de Dag der Wederopstanding!
Waarlijk Gij zijt de Meest Genadige van de genadevollen!
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
Geprezen zij Allah
de Eerste voor het scheppen en het schenken van leven
en de Laatste na de vernietiging van alle dingen
De Al-Wetende Die niet vergeet wie zich Hem herinnert
niet vermindert wie Hem dankt
niet teleurstelt wie tot Hem smeekt
en niet de hoop ontneemt van wie zijn hoop op Hem vestigt!
O Allah,
Ik roep U tot getuige
- en Gij zijt voldoende als getuige -
en ik roep al Uw engelen tot getuige
- de inwoners van Uw hemelen
de dragers van Uw troon -
Uw profeten en boodschappers die Gij gestuurd heeft
en de diverse soorten schepselen die Gij in geschapen heeft
dat ik getuig
dat Gij God zijt
er is geen God dan Gij, Gij alleen
die geen partner heeft en geen gelijke
en Uw woord faalt niet
en kent geen verandering
en dat Mohammed (Allah zegent hem en zijn familie)
Uw dienaar is en Uw boodschapper;
hij bracht aan de dienaren
dat wat Gij hem opdroeg
hij streed voor Allah als zijn taak
hij bracht het goede nieuws van de waarheid van de beloning
en hij waarschuwde voor de juistheid van de straf.
O Allah,
maak mij sterk in Uw religie
zolang als Gij mij in leven laat
laat mijn hart niet dwalen
nadat Gij mij geleid heeft
en schenk mij van Uw genade
waarlijk Gij zijt de Gever.
Zegen Mohammed en de familie van Mohammed
maak mij één van zijn volgelingen en partijgenoten
neem mij op in zijn groep
en geef me het succes van
het volbrengen van de verplichte verering op vrijdag
het verrichten van de handelingen van gehoorzaamheid
die Gij voor mij verplicht heeft gesteld
en de schenking
die Gij bepaald heeft voor haar mensen
op de Dag der vergelding!
Waarlijk Gij zijt machtig, Al-Wijs!
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
1. ‘In de naam van Allah’
woorden van degenen die zich vastklampen aan Hem
het gezegde van degenen die Zijn bescherming zoeken
Ik zoek mijn toevlucht bij Allah (hoog verheven is Hij) tegen
de onrechtvaardigheid van de onrechtvaardigen
de listen van de afgunstigen
en de onderdrukking van de overtreders
En ik loof Hem voorbij de lof van de lovenden!
2. O Allah,
Gij zijt de Enige zonder partner
En de Koning zonder tot heerser te zijn aangesteld
Niemand bestrijd U in Uw bevel
En niemand wedijvert met U in Uw koninkrijk!
3. Ik vraag U om
Mohammed en zijn familie te zegen
Uw dienaar en Uw boodschapper
inspireer me met dankbaarheid voor Uw gunsten
wat me tot het uiterste brengt van Uw welbehagen
help me door de hoffelijkheid van Uw Eenzaamheid om U te gehoorzamen ????
me vast te houden aan het aanbidden van U
en Uw beloning te verdienen
heb medelijden met mij
verhinder me te handelen uit ongehoorzaamheid aan U
zolang als Gij mij in leven laat
geef me succes in wat mij tot voordeel strekt
zolang als Gij mij spaart
verruim mijn borst door Uw Boek
verlicht mijn last door haar voorlezing
schenk mij gezondheid in mijn religie en mijn ziel
vervreemd mijn boezemvrienden niet van mij
en voltooi Uw weldaad in wat er over is van mijn levensduur
net zoals Gij Uw weldaad hebt getoond
in dat wat reeds voorbij is!
O Meest Genadige van de genadevollen.
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
1. In de naam van Allah,
van Wie ik niets hoop dan overvloed
en van Wie ik niets vrees dan rechtvaardigheid!
Ik vertrouw op Zijn woord
En ik klamp me vast aan Zijn koord!
2. Bij U zoek ik bescherming
- o Bezitter van vergeving en welbehagen -
tegen onrecht en vijandschap
tegen de veranderingen van de tijd en de terugkeer van smarten
tegen het stuiten op tegenvallers
en tegen de beëindiging van mijn termijn
voordat ik erop voorbereid en er klaar voor ben.
3. U vraag ik om leiding
Naar datgene waarin rechtschapenheid en zit en terechtwijzing
4. U vraag ik om hulp
Bij datgene wat verbonden is met succes en gunstige reacties.
5. U smeek ik
om het kledingstuk van welzijn
en haar voltooiing
en voor de bedekking van gezondheid
en haar bestendigheid.
Ik zoek mijn toevlucht bij U, mijn Heer
tegen de ophitsingen van de satans
en ik zoek bescherming In Uw heerschappij
tegen de onrechtvaardigheid van de heersers.
Aanvaard dan mijn verrichtte gebeden en vasten
en maak mijn morgen en wat daarna komt
beter dan mijn huidige uur en mijn vandaag!
Verhef me in mijn groep en mijn volk
En bescherm me tijdens mijn waken en mijn slapen!
Want Gij zijt Allah, de Beste Beschermer,
En Gij zijt de Meest Genadige van de genadigen.
6. O Allah,
Ik ben ga vrijuit voor U
op deze dag van mij
en op alle zondagen die erop volgen
van het U toeschrijven van partners en van ketterij
en ik verricht mijn smeekbeden zuiver tot U
en richt mij op Uw antwoord.
7. Zegen Mohammed en de familie van Mohammed
de beste van Uw schepping
de uitnodiger tot de waarheid
verhef me met Uw verhevenheid
die nooit verliezen hoeft te lijden
bescherm me met Uw oog
dat nimmer slaapt
en verzegel mijn zaken door mij af te sluiten van alles behalve van U
en mijn leven met vergeving!
Waarlijk Gij zijt de alles Vergevende
de Medevoelende!
